本文提供两种翻译版本，分别为杨晓琼译版（中信出版社出版）（简中）与成令方（等）译版（群学出版有限公司出版）（繁中）。读者可自行选取。
本帖亦保存了该书英文原版PDF（第三版，2024年出版），其内容相较于中译版略有增补，如若感兴趣也欢迎查阅约翰逊原版文章。
杨晓琼译版原文PDF文件下载：
《性别打结》艾伦·约翰逊.pdf (4.0 MB)
成令方（等）译版原文PDF文件下载：
Allan G. Johnson英文原版原文PDF文件下载：
The Gender Knot.pdf (2.3 MB)